Translate

poniedziałek, 13 lutego 2012

Smile&Scrap

Smile&Scrap to blog wyzwaniowy, na którym mam ogromną przyjemność być projektantką. Dziś zapraszamy do wspólnej zabawy - do zabawy z mapką i na Blog Hop.


Witajcie na pierwszym Blog Hop ze Smile&Scrap Challenge! Jeśli przyszliście tu z bloga  Бандитка - Вика, to bardzo dobrze skaczecie. Jeśli nie, musicie wrócić na stronę "Smile and Scrap Challenge Blog" Zobaczycie dzisiaj wiele pięknych projektów naszego DT. Dodatkowo jest przewidziana nagroda dla jednej z osób, które pozostawią komentarze na wszystkich blogach.

Welcome to the first Blog Hop with the "Smile and Scrap Challenge"! If got here from Бандитка - Вика, you are on the right track! If not, please, start your Hop from "Smile and Scrap Challenge Blog". We have some amazing projects to share with you! And as a bonus there will be a prize for one of the commentators.

Добро пожаловать в первый Блог Хоп от "Улыбаемся и скрапим!". Если вы попали сюда из блога Бандитка - Вика, то вы на правильном пути! Если вы сюда заглянули по другому поводу, то не упустите свой шанс и начните все же читать с блога "Улыбаемся и скрапим!". У нас подготовлены замечательные работы для вашего вдохновения. А бонусом будет розыгрыш приза от магазина "Скрап-хомяк" среди комментаторов одного из блогов в нашей цепочке!

Dziś również startuje pierwsze międzynarodowe wyzwanie, do którego mapka prezentuje się następująco:


A tak wygląda moja interpretacja:



Zrobiłam prostą, delikatną kartkę urodzinową w postaci składanej z trzech części harmonijki, ozdobionej zielonym papierem i kwiatuszkami.



Na jednym ze skrzydeł przykleiłam na piance dystansowej cytat.


A wewnątrz umieściłam życzenia. Życzenia wycięłam Nellies frame, dodałam ozdobne wycinanki z Marianne D - Wykrojnik serwetka LR0180 oraz mnóstwo kryształków.




Aby zakończyć Blog Hop macie czas do 7 rano 14 lutego. Zwycięzcy będą ogłoszeni na blogu Smile and Scrap 15 lutego. Musicie spełnić dwa warunki aby mieć szansę na wylosowanie:
1. Należy odwiedzić wszystkie blogi i potwierdzić wizytę komentarzem.
2. Wrócić na bloga Smile and Scrap i napisać nam, jak się bawiliście :)

You have until 7 am (GMT +1) on February 14th to complete the hop. Winners will be announced on the Smile and Scrap Blog on February 15th. In order to qualify to win here is what you need to do:
1: Visit all of the blogs and leave a comment on each. This way we know you were there. Take your time. There are beautiful things to see along the way. Your comments will give a lot of inspiration to our new design team!
 2: Go back to the Smile and Scrap Blog and leave a comment letting us know how much fun you had.

Блог Хоп продлится ровно сутки, до 8 часов утра вторника (GMT +2). Победитель будет оглашен в среду.

Что требуется от вас, дорогие читатели:
1. Посетить все блоги и прокомментировать каждый (по желанию, конечно). Но так вы увеличите свои шансы на выигрыш, т.к. розыгрыш будет проводиться среди комментаторов лишь одного из блогов дизайнеров. Кроме того, вы поднимите настроение нашим новым дизайнерам. Ну, и, конечно, зарядитесь морем позитива!
2. После завершения прогулки по всем блогам, вернитесь в наш челлендж и сообщите о том, что вы уже вернулись и поделитесь впечатлениями!

The party continues over at my lovely and talented team mate Klaudia Szpunar. Have fun! 

Прогулка продолжается в блоге Klaudia Szpunar. Приятного просмотра!

And here is the list of all blogs you should visit, should you get lost on your path:
А вот список всех блогов, которые нужно посетить, на случай, если вы заблудились по пути:

A to lista blogów, które musicie odwiedzić:
Ania - Аня
Lvenochec - Наташа
Scrapmeri - Маша
Ego - Таня
Frau_Muller - Наташа
Бандитка - Вика
Monika Jakubowska - You are here now.
Klaudia Szpunar
Anna/Brises


Mm nadzieję, że wszytko jest jasne i dołączycie do zabawy :)
Pozdrawiam serdecznie :)

93 komentarze:

  1. It's so lovely and romantic) I like it very much

    OdpowiedzUsuń
  2. романтичная открытка :) я очень люблю открытки от которых пахнет летом!

    OdpowiedzUsuń
  3. Giga like!!! :-)))Gratulacje Monia! :-)

    OdpowiedzUsuń
  4. Wiosna nadeszła! To świeże, zielonkawe kwiaty! Pocztówka super!

    OdpowiedzUsuń
  5. Цветы как настоящие. Они самодельные? Очень красивая открытка!
    Flowers like the real thing. They are handmade? Very beautiful postcard!

    OdpowiedzUsuń
  6. Jak zwykle śliczna kartka,lubię Twoje kartki w takich kolorach.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  7. открытка напомнила мне о мае, такие цвета спокойные. очень успокаивает

    the cards reminds me about colours in May, very quiet, it really calms.

    OdpowiedzUsuń
  8. When I look at the card, spring comes on my mind! Very beautiful!

    OdpowiedzUsuń
  9. Очень теплая! Я даже скажу больше! ХОЧЕТСЯ ВЕСНЫ(а осталось совсем чу-чуточку и...)! Ура!!! Спасибо вам за поднятое настроение!!!

    OdpowiedzUsuń
  10. Приятно познакомится :)
    Вдохновение нам обеспечено!

    OdpowiedzUsuń
  11. Очаровательная открытка! Яркая, жизнерадостная, напоминает лето!

    OdpowiedzUsuń
  12. Красиво и нежно!

    OdpowiedzUsuń
  13. Видимо в душе уже совсем весна!!! Открыточка оформлена мило и со вкусом! )

    OdpowiedzUsuń
  14. Такая нарядная, красочная и сочная открыточка! Класс!

    OdpowiedzUsuń
  15. Bardzo wiosenna. I taka oszczędna - a czasem mniej znaczy więcej :) Podoba mi się :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Красиво и нежно! Мне очень нравится!

    OdpowiedzUsuń
  17. Какая весенняя карточка! Вдохновения в новой команде!

    OdpowiedzUsuń
  18. Какая красивая! Очень понравилась!

    OdpowiedzUsuń
  19. Piękna wiosenna karteczka!

    OdpowiedzUsuń
  20. Śliczna! No i te kolorki :)))

    OdpowiedzUsuń
  21. Cudna!:) Piękna wiosenna karteczka!:)

    OdpowiedzUsuń
  22. Such a cosy and pretty one!Love it!

    OdpowiedzUsuń
  23. lovely card! i like this fresh green color.

    OdpowiedzUsuń
  24. Замечательная открыточка!!! Такая летняя!!! Просто ЗДОРОВО!!

    OdpowiedzUsuń
  25. Недавно заходила к вам в блог ( прочитав ваше интервью), открытка просто замечательная, цветочная. Поздравляю!!!

    OdpowiedzUsuń
  26. а по-русски меня здесь поймут? )) Само великолепие, белиссимо!

    OdpowiedzUsuń
  27. Красота! Весна уже чувствуется! :)

    OdpowiedzUsuń
  28. Красивые цветочки, И вообще красивые, нежные цвета выбраны для открытки, поздравляю

    OdpowiedzUsuń
  29. А вот такого решения ещё не было! Очень красиво! Мой любимый зеленый цвет!!! И как гармонично расположены цветы! Чудо!!!

    OdpowiedzUsuń
  30. Какая нежная и весенняя открытулечка!!

    OdpowiedzUsuń
  31. Cudna :) Lekka i delikatna. Chyba absolutne przeciwieństwo mojej

    OdpowiedzUsuń
  32. Так и хочется сказать - романтИк!!!! Цветочки очень красивые, и раскиданы по зелёному полю - всё, как в жизни! очень красиво!

    OdpowiedzUsuń
  33. Очень красивая, нежная и романтичная открытка. Цвета приятные. Вот и новое превращение: пузырьки и квадратики превратились в прелестные цветочки. Спасибо за ваш труд!

    OdpowiedzUsuń
  34. Какая нежность! Очень красиво!

    OdpowiedzUsuń
  35. Нежнее нежного ))) Весна!

    OdpowiedzUsuń
  36. Очень летняя открытка! Нравится!

    OdpowiedzUsuń
  37. Солнечный, теплый цветочный бриз...

    OdpowiedzUsuń
  38. Ładna, wiosenna pocztówka!

    OdpowiedzUsuń
  39. Люблю такие открытки.

    OdpowiedzUsuń
  40. какое хорошее цветовое решение! Уже хочется лета!))

    OdpowiedzUsuń
  41. Очень нежная зеленая открыточка - весенняя!!!

    OdpowiedzUsuń
  42. Поздравляю с ДК! Прыгала по блоггам и все ждала, когда же будут цветочки - и вот ))) очень нежная открытка )))

    OdpowiedzUsuń
  43. Trafiłam właśnie do Polski z bloga
    Бандитка - Вика , fantastyczna podróż , wspaniała z was ekipa , dajecie wiele inspiracji :) kartka cudowna ,aż chce się wiosny i ta zieleń :)
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  44. Мне сразу запахло цветами)) Очень весенняя открытка!

    OdpowiedzUsuń
  45. Идеальная свежесть, дыхание весны и очень красивое воплощение скетча!

    OdpowiedzUsuń
  46. Praca jak zwykle śliczna. Kompozycja kwiatowa ciepła i bardzo wiosenna. :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  47. Весенняя яркость и свежесть!

    OdpowiedzUsuń
  48. prześliczna zwiewna karteczka :)

    OdpowiedzUsuń
  49. Tak się zastanawiałam, czy pojawią się kwiatki zamiast kółek i proszę! Karteczka jak zwykle cudnej urody i niezwykle elegancka! A i sentencja warta zapamiętania i dzielenia się nią!

    OdpowiedzUsuń
  50. Идеальная во всех деталях открытка! Чистота линий и аккуратность исполнения вызывают восхищение!!!

    OdpowiedzUsuń
  51. Jakie sliczne kwiatuszki! Przypominaja, ze juz niedludo bedzie cieple lato!

    OdpowiedzUsuń
  52. przepiękna karteczka w wiosennych kolorach bardzo ciekawy cytat:)pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  53. Ciekawa interpretacja mapki, zdobienie wszystkich stron kartki to Twój znak rozpoznawczy :) Piękna kartka i niebanalny cytat.

    OdpowiedzUsuń
  54. Спасибо за росу летнего утра на вашей открытке в наш 30градусный мороз сегодня!

    OdpowiedzUsuń
  55. так просто и так красиво!

    OdpowiedzUsuń
  56. Я очень люблю ваши работы, и эта не исключение!!!
    Очень красиво, сочно, по-летнему ярко!!! Настроение поднялось до небес!!!

    OdpowiedzUsuń
  57. Яка весела весняна листівка! Так і хочеться посміхнутись, дивлячись на неї)))

    OdpowiedzUsuń
  58. вау! по настоящему весенняя открытка)
    интересное исполнение, красивый дизайн, просто супер)

    только мне интересно что же там написано, а то я польский не понимаю...

    OdpowiedzUsuń
  59. очень трогательная и летняя)))

    OdpowiedzUsuń
  60. Такая солнечная и теплая работа!!! Очень понравилась открыточка!!!

    OdpowiedzUsuń
  61. Открытка очень красивая. Цветовое сочетание очень понравилось, дырокольный бордюр придает открытке ажурности.

    OdpowiedzUsuń
  62. Lato okazało pocztówkę! Patrząc na karty, chcę więcej wiosną i latem! Elegancki pocztówka! Dziękuję za inspirację!

    OdpowiedzUsuń
  63. świetna interpretacja a komentarzy tyle, że ciężko znaleźć koniec.

    OdpowiedzUsuń
  64. Вся такая весенняя !!!

    OdpowiedzUsuń
  65. śliczna karteczka, bardzo romantyczna i eteryczna :D

    OdpowiedzUsuń
  66. Красивая и приятная открытка! Такая домашняя!

    OdpowiedzUsuń
  67. очень красивая и нежная работа! погуляла по блогу - красота! стала с удовольствием ПЧ!

    OdpowiedzUsuń
  68. Как красиво у вас в блоге! С удовольствием становлюсь вашим ПЧ.

    OdpowiedzUsuń
  69. Как красиво у вас в блоге! С удовольствием становлюсь вашим ПЧ.

    OdpowiedzUsuń
  70. Charming Spring Postcard (я хотела сказать: очаровательная весенняя открытка :))

    OdpowiedzUsuń
  71. Delikatna, zwiewna, taka zapowiedź wiosny, radosnej, pełnej życia i mocnych kolorów:)

    OdpowiedzUsuń
  72. Weszłam sobie w odwiedziny do Ciebie jak zwykle, a tu hop-siup jakieś:)))Gratulacje Monia i powodzenia w drużynie:)

    OdpowiedzUsuń
  73. Нравится все - обожаемая мною желто-зеленая палитра, прелестнейшее дырокольное кружево и цветочки такие лапочки!!! Я просто влюбилась в эту открытку!!! Удачи в творчестве!!!

    OdpowiedzUsuń
  74. Śliczna karteczka - widzę, że nie próznowałaś scrapowo przez czas mojej nieobecności - gratuluję nowych wyzwań i życze powodzenia :)

    OdpowiedzUsuń
  75. Jak zwykle niezwykle elegancka i dopracowana kartka! Piękny cytat!

    OdpowiedzUsuń
  76. Very nice card! Look like spring! :) Coming of spring, gently, women's day, mimosa...:)

    OdpowiedzUsuń
  77. Такая сочная, весенняя палитра! Супер! Так хочется уже тепла за окошком..... ;)

    OdpowiedzUsuń
  78. Очень жизнерадостная открытка! Для поднятия настроения! ) Успехов в ДК! ))

    OdpowiedzUsuń
  79. А тут весна вовсю разыгралась. Тоже здорово!

    OdpowiedzUsuń
  80. Смотрю на эту открытку и хочется ЛЕТА!

    OdpowiedzUsuń
  81. Taka czyściutka i elegancka :)

    OdpowiedzUsuń
  82. Fajna zabawa z tym skakaniem. Ale skoro Wy każecie mi skakać bo Waszych blogach to poskaczcie też po swoich, żeby odczytać całą myśl. U Ciebie siódma część myśli: " ... do dywagacji ..." reszta myśli znajduje się na następnych blogach zgodnie z kolejnością przez Was wskazaną :)

    OdpowiedzUsuń
  83. Przepiękna kartka! U Ciebie zawsze wszystko jest takie jasne, czyste, staranne, dopracowane, że nic, tylko podziwiać!

    OdpowiedzUsuń
  84. Śliczna Moniś, taka świeża i wiosenna, jestem zauroczona! Świetna interpretacja mapki. Bardzo podoba mi się też forma harmonijki. Cudo i jeszcze raz cudo!

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za odwiedziny i każde pozostawione słowo:)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...