Kiedy wczesną wiosną dostałam propozycję goszczenia w holenderskim czasopiśmie Marianne Doe, skakałam z radości. Nie mogłam się też doczekać publikacji ;) To dla mnie naprawdę ogromny zaszczyt, więc muszę się Wam pochwalić ;) Tak wyglądają moje strony w majowym numerze Marianne Doe:
A tak na żywo kartki, które w nim pokazałam. Pierwsza jest bardzo prosta, specjalnie do niej wymyśliłam różyczki z
Marianne D - Wykrojnik ramka kwadratowa i kwiatek CR1203, na które
kurs już Wam pokazałam. Dodałam kilka gałązek
Marianne D - Wykrojnik listki LR0227 i wstążkę Marianne D - Ribbons Pink JU0834.
Papier, którego użyłam to Sweet Summer. Dół kartki ozdobiłam kilkoma falbankami z
Marianne D - Wykrojnik border LR0201.
Drugą kartkę również zdobią moje róże, które umieściłam na kompozycji moich ulubionych wykrojników:
Marianne D - Wykrojnik ramka z zawijaskami LR0116, rozetce z Marianne D - Wykrojnik ramka okrągła i kwiatek CR1201, na której nakleiłam małą serwetkę z Marianne D - Wykrojnik serwetka LR0180.
Bardzo się cieszę z tej publikacji, to moja pierwsza :) To naprawdę wspaniałe uczucie zobaczyć swoje prace w gazecie ;)
Dziękuję Wam bardzo za wszystkie odwiedziny i pozostawione miłe słowa :*
Gratulacje !!!
OdpowiedzUsuńTwoje kartki naprawdę są piękne :-)
Hello Monika
OdpowiedzUsuńThey are WONDERFUL!
My compliments!
Warm regards from Anja.
Gratuluję serdecznie :)
OdpowiedzUsuńJa tam się wcale nie dziwię że Twoje prace pojawiły się w czasopiśmie bo są Cudowne :)
POZDRAWIAM SERDECZNIE I ŻYCZĘ JESZCZE WIĘKSZYCH SUKCESÓW:)
Wielkie gratulacje :D Ja tez się nie dziwię z tego sukcesu :) Od dawna podziwiam Twoje prace, zawsze są takie przemyślane, klarowne, czyste i eleganckie :D
OdpowiedzUsuńŻyczę jeszcze wielu takich sukcesów :)
Mam jeszcze pytanko ;) Czy to Ty tłumaczyłaś na holenderski? ;)
OdpowiedzUsuńSerdeczne gratulacje! Kartki naprawdę są fantastyczne i fajnie, ze Twój talent dostrzega się nie tylko w Polsce!
OdpowiedzUsuńja ik had het al gezien in het blad de marianne
OdpowiedzUsuńmijn complimenten hoor
groetjes gré
Dziękuję dziewczyny :*
OdpowiedzUsuńMapowska hihi, skąd, ja nawet nie znam holenderskiego ;P
Moniko, serdecznie gratuluję i życzę dalszych sukcesów oraz wyróżnień!
OdpowiedzUsuńPrzepiękne kartki :)
serdeczne gratulacje, piękne kartki!
OdpowiedzUsuńwauww gefeliciteerd het is ook een pracht om naar je kaarten te mogen kijken zo met al die mooie bloemen schitterend...
OdpowiedzUsuńik vertaal altijd uw site omdat ik geen pools kan hihi
groetjes manon
Moniu, gratuluję!!!
OdpowiedzUsuńKarteczki są śliczne ale jakie mają być jak Ty nieślicznych nie robisz ;) :)
Monia gratuluję - uważam, że to wyróżnienie szczególnie Tobie własnie się należało :))
OdpowiedzUsuńwow! moje gratulacje!!! tworzysz przepiękne prace więc należało CI się takie wyróżnienie! jeszcze raz serdecznie gratuluję :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam :)
Serdeczne gratulacje :)W pełni zasłużyłaś na takie wyróżnienie :)
OdpowiedzUsuńGratuluje :) kartki sa sliczne, rozyczki piekne, strony w czasopismie wygladaja wspaniale :)
OdpowiedzUsuńgratuluję serdecznie! kartki są przepiękne!!!
OdpowiedzUsuńO wow, gratuluję!! Kartki prześliczne, szczególnie ta druga :)
OdpowiedzUsuńserdeczne gratulacje!!! a wyróżnienie zasłużone, każda twoja karteczka to majstersztyk - dopracowana w najdrobniejszych szczegółach i do tego piękna!!!
OdpowiedzUsuńserdecznie gratuluję
OdpowiedzUsuńpiękne prace :)
Serdecznie gratuluję!:) Piękne kartki!
OdpowiedzUsuńżyczę kolejnych sukcesów oraz wyróżnień!:))
Moniu, serdeczne gratulacje!!!
OdpowiedzUsuńTwoje róże są idealne!!! próbowałam zrobić taką według Twojego kursu, ale mi wychodzą pokraki ;) więc ograniczę się do oglądania Twoich dzieł :D
Wow! Gratuluję :)
OdpowiedzUsuńGratulacje! :-)
OdpowiedzUsuńSuper gratuluje!!!!
OdpowiedzUsuńMonia, bardzo Ci gratuluję tej publikacji! Jak dla mnie jesteś mistrzynią w używaniu wykrojników i fajnie, że jak najwięcej osób na całym świecie może podziwiać Twoje prace :) Buziaki!
OdpowiedzUsuńkochana, gratuluję! Niesamowita sprawa!! I jaka świetna pamiątka :)
OdpowiedzUsuńMoniu gratuluję z całego serca!!
OdpowiedzUsuńTwoje prace sa tak piękne, ze kazdej należy się wyróżnienie!!
Pozdrawiam i życzę wspaniałego weekendu :)
Cieszę się razem z Tobą!
OdpowiedzUsuńI serdecznie Ci gratuluję :).
Karteczki pięknie się prezentują.
Jesteś niesamowita - kolejne cudne kartki.
OdpowiedzUsuńSerdecznie gratuluje i życzę kolejnych sukcesów - bo każda Twoja praca zasługuje na słowa uznania.
Ja za każdym razem podziwiam i zachwycam się Twoimi pracami.
Gratulacje! Kartki śliczne i artykuł prezentuje się świetnie :)
OdpowiedzUsuńGratuluję z całego serducha. Życzę kolejnych publikacji...
OdpowiedzUsuńMoje gratulacje, cudowne prace i cudowna publikacja.
OdpowiedzUsuńCongratulations Monia, you deserve this honor very much. Your cards are so beautiful that they are known all over the world!
OdpowiedzUsuńMonia gratuluję! Twoje prace w 100% zasługują na takie wyróżnienie!
OdpowiedzUsuńKartki piękne, zwłaszcza ta pierwsza :)
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńGratulacje !!!
OdpowiedzUsuńCudne karteczki i piękna publikacja.
Gratuluję serdecznie:)) jak najbardziej Ci się należy :))
OdpowiedzUsuńVery nice to see you have been published in our "own" Marianne!!!
OdpowiedzUsuńCongrats!!
Gratulacje!
OdpowiedzUsuńA kartki są przepiękne:)
Kartki prześliczne, takie subtelne i dopracowane.Gratulacje z okazji publikacji - to duża satysfakcja, gdy Cię doceniają.Pozdrawiam, Aluna
OdpowiedzUsuńGratulacje. wszystkie Twoje prace są piękne i w pełni zasługują na publikację.
OdpowiedzUsuńŚwietna robota Monika, gratulacje. Teraz będziesz miała całe stada kopistek w Holandii.
OdpowiedzUsuńgratulacje:)to wspaniałe uczucie musi byc:****
OdpowiedzUsuńMoniś, wspaniale!!! Gratuluję z całego serca i niezmiernie się cieszę z Twojego sukcesu, Twoje prace jak żadne inne zasługują na takie wyróżnienie bo jesteś Mistrzynią Wykrojników i taki tytuł powinnaś nosić :)
OdpowiedzUsuńMoniu, wielkie gratulacje! To musi być super uczucie!!!
OdpowiedzUsuńCongratulations Monia, its so very well deserved your creations are always so very beautiful.
OdpowiedzUsuńHugs............Baukje
Gratuluję publikacji! :)
OdpowiedzUsuńA karteczki jak zwykle przecudowne! :)
Monia jesteś WIELKA!!! Gratuluję z całego serca:)))
OdpowiedzUsuńYes congratulations indeed you well deserve this as yous work is superb i watch your blog all the time here in the UK
OdpowiedzUsuńSerdeczne gratulacje!!! Brawo :D
OdpowiedzUsuńpiękne obie i gratuluję wyróżnienia :)
OdpowiedzUsuńMoniczko gratulacje!!!Karteczki cudne!!!
OdpowiedzUsuńMoniczko gratulacje!!!Karteczki cudne!!!
OdpowiedzUsuńMoniu, po pierwsze gratuluję bardzo bardzo!!!
OdpowiedzUsuńA po 2: wciąż nie mogę się napatrzeć na Twoje róże, są "czadowe" :D hihihi
Monia, gratulacje!!! Jest się z czego cieszyć. Twoje prace są oryginalne i wyjątkowe!
OdpowiedzUsuńGratulacje ! Zasłużona publikacja, życzę kolejnych równie udanych :)
OdpowiedzUsuńMoniko! Gratuluję Ci z całego serca i cieszę się razem z Tobą! No i powtórzę za innymi: sukces zasłużony w 100%-tach!
OdpowiedzUsuń*♥*
OdpowiedzUsuńTo tylko potwierdzenie doskonałości Twojego warsztatu :) Zaglądam tu już od dłuższego czasu, za każdym razem z takim samym uwielbieniem. Gratulacje !
OdpowiedzUsuńwielkie gratulacje i ode mnie:)
OdpowiedzUsuńoby tak dalej!!
Szczere gratulacje !!! i życzę wielu publikacji Twoich pięknych prac !!!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam :)
Gratulacje !!!!
OdpowiedzUsuńKarteczki śliczne jak zawsze.
A różyczki na nich-piękne :)
gratuluję wyróżnienia i publikacji :)
OdpowiedzUsuńGratuluje Moniczko!!!
OdpowiedzUsuńTwoje kartki są cudowne na 100% zasłużyłaś na takie wyróżnienie;)
Lekko spóźnione, ale OGROMNE GRATULACJE!!!!! :)
OdpowiedzUsuńMoniś, gratulacje ogromne, karteczki masz cudowne a blog ogląda się z ogromną przyjemnością.
OdpowiedzUsuńListki o które pytałaś, to wykrojnik cottage cutz leaf :) Pozdrawiam.